ENG_______________________________________________
Crisis. Against appearances, addresses
the fundamental proposals of our galley project. Departing from a certain
scepticism, the selected works are based on practices that criticize artistic
mediums and on the languages which, from the art world and the media,
codify our society. The pieces focus on such elemental structures as the
control of the imaginary, of information and environmental sound, or the
use and production of violence. These works question their value as products,
while being integrated into the productive medium that is the arts.
CAST______________________________________________
Crisis. Contra las apariencias,
articula algunos de los supuestos fundamentales de nuestro proyecto de
galería. Reunimos trabajos que partiendo de un cierto escepticismo,
se construyen sobre una práctica crítica sobre el propio
medio artístico y los lenguajes que desde el mundo del arte y el
mediático codifican nuestra sociedad. Las piezas seleccionadas
tratan niveles estructurales como los del control del imaginario, la información,
el sonido ambiental, o el uso y la producción de violencia. Son
trabajos que cuestionan su propio valor como productos, integrándose
en un medio productivo como es el de las artes.
CAT_______________________________________________
Crisi. Contra les aparences,
cura alguns dels pressuposts fonamentals del nostre projecte de galeria.
Reunim treballs que, partint d'un cert escepticisme, s'edifiquen damunt
una practica crítica envers el propi medi artístic i els
llenguatges que des del món de l'art i el mediàtic, codifiquen
la nostra societat. Les peces seleccionades tracten nivells estructurals
com els del control de l'imaginari, el so ambiental, la informació
o l'ús i la producció de violència. Son treballs
que qüestionen el seu propi valor com a productes tot integrant-se
en un medi productiu com ho és de les arts. |
