The artist presents 5 series of photographs, projected as transparencies, that travel through the ascents and descents of the banks of a riverbed, with the artist’s city as a backdrop. They constitute the text over which he intends to allegorically introduce us into another crossing, from that which alludes to his position to that in which a spectator appears.

--

L’artista presenta 5 sèries de fotografies projectades com a transparències que mostren els recorreguts d’ascens y descens al llarg d’una riera seca amb la seva ciutat com a teló de fons, constitueixen el text sobre el que l’artista pretén introduir-nos al·legòricament en una altra travessia, aquella a la que fa referència el trajecte des de la seva posició a aquella altra en la que es dóna l’aparició de l’espectador.

--

El artista presenta 5 series de fotografías proyectadas como transparencias que muestran los recorridos de ascenso y descenso por el cauce de una riera seca con su ciudad como telón de fondo, constituyen el texto sobre el que pretende introducirnos alegóricamente en otra travesía, aquella a la que alude el trayecto desde su posición a aquella otra en la que se da la aparición del espectador.